四旬期诗歌推荐:《求神鉴察我》

求神鉴察我

SEARCH ME,O GOD

《赞美诗(新编)补充本》第150首

上帝啊,求你鉴察我,知道我的心思,试炼我,知道我的意念。——诗139:23

主我的神,你今鉴察我心,求主试炼我,得知意念真;
看我里面有无邪念、恶行;求洁净我,赐我自由生命。

这首诗的作者艾德文·沃(J. Edwin Orr,1912-1988)1921年生于爱尔兰。父亲是美国人,母亲是英国人。他获得牛津大学哲学博士学位和欧、美,亚、非洲等大学博士学位,是著名的布道家及史学家。第二次世界大战时,曾在太平洋空军基地任军中牧师。二战结束后,他的足迹遍及150多个国家,600多个重要城市,举办宣教讲座;自1967年起,在加利福尼亚州福乐神学院(Fuller Theological Seminary)宣教系任教多年。他有许多著作被译成多国文字,且销售逾100万多册。

该诗写于1936年,是根据《诗篇》139:23-24“上帝啊,求你鉴察我,知道我的心思,试炼我,知道我的意念;看在我里面有什么恶行没有,引导我走永生的道路”写成的。当时他在纽西兰主领复活节的奋兴布道大会。因基督徒们迫切的祷告,圣灵大大的运行,信徒纷纷认罪痛悔,造成纽西兰空前的大复兴。复活节崇拜时,帐幕中人潮汹涌,大会加添午夜崇拜,决志者难以计算。当艾德文·沃离开纽西兰时,有四个土著毛利族女孩前来送行,为他献上毛利语《再会歌》,他深受感动,回家后就用这首美丽的旋律,写下了这首《求神鉴察我》。

这首波利尼西亚(毛利族)曲调在第二次世界大战时至上世纪50年代,曾因谱写军人出征时的《情侣骊歌》(Now Is the Hour)而无人不晓。在《求神鉴察我》编入圣诗集时,曲调经由约翰逊(Norman Johnson,1928-1983)重编。约翰逊在歌唱出版公司工作,编写无数圣诗及乐谱。

这首圣诗《赞美诗(新编)补充本》“教会周年节期”列为“预苦期”参考用诗。今年(2019年)的预苦期从3月6日开始,普世教会将迎来一年中颇为重要的节期——四旬期(或称:封斋期、大斋期、预苦期)。

四旬期从周三的圣灰礼仪开始,到受难周结束,一共经历40天。这是为了纪念耶稣受洗后,在旷野40天禁食祷告,并战胜魔鬼的诱惑而设立的(此外蕴含摩西<参出34:28>、以利亚<参王上19:8>40天禁食的效法)。

根据传统教会的《礼仪年度改革总则》第27号记载:“四旬期是为了庆祝逾越节的准备期。礼仪藉着不同阶段的基督徒入教仪式,准备望道友(慕道友)庆祝逾越奥迹,也使信友藉纪念洗礼、做苦行,为度逾越节做准备。”因此在这40天里,基督徒都要进行斋戒、停止娱乐活动,施舍有需要的肢体,以纪念耶稣当年的事迹。

目前天主教、东正教以及部分基督教(新教)宗派都有四旬期的节期,可是随着社会的发展以及教会传统的淡化,目前很多教会已经没有这个节期了,广大信徒也没有被要求在此期间刻苦修行。但尽管如此,这个四旬期对于广大教会和信徒都有着极其重要的意义与价值。

关于“预苦期”,可参阅第123首《主在旷野》;第124首《四十昼夜》;第125首《与主同死同活》;第126首《求主俯首鉴察》;第228首《许愿歌》;第387首《求神鉴察我》;第413首《依傍十架》;第500首《求主带领》等。

这首圣诗用途广泛,很多教会在举行圣餐时,在领圣餐前,常选择唱这首圣诗来省察自己,内心是否有隐而未现的罪及不义之处,求上主洁净,“应该省察自己,然后吃这饼,喝这杯。因为人吃喝,若不分辨是主的身体,他的吃喝就是定自己的罪了”(林前11:28-29)。

这首圣诗速度不宜快,要预备敬虔、认罪的心来弹唱。

歌词由盛茵1987 年译为中文。 

注:本文为特约/自由撰稿人文章,作者系浙江教会一名基督徒。文中观点代表作者立场,供读者参考,福音时报保持中立。欢迎各位读者留言评论交流!