弟兄姊妹点“福音微电影”关注订阅
主编按:47年前的今天,1972年6月8日。越南女孩潘金福在战争中赤身裸体,皮肤燃烧...忍着疼痛拼命奔跑的照片登上了《纽约时报》头版封面,这样真实和残酷的战争场景随即震惊全世界,引发反战浪潮。而美联社的摄影师黄功吾也因为拍摄这张照片获得了1973年的普利策新闻奖。如今,40多年已经过去了,当年那个小女孩怎么样了?她的人生又发生了哪些改变?
潘金福:上帝医治了我!
▼
视频来源:Fire Road
原天父花园翻译制作 ©主编Tom
我是潘金福,
也许人们并不熟悉我的名字。
但大多数人他们知道我的故事,
他们称我为“那个照片中的女孩”
那张照片拍摄于1972年6月8日,
当时是在越南战争期间,
他们在我的村子里投下了凝固汽油弹,
位于越南南部的状庞地区。
我放声大哭,因为我当时只有9岁,
除了哭,其他我什么不知道,
我的烧伤已经被医治,
但在我的身体上仍然有许多伤疤,
不只有伤疤,还有疼痛伴随着我,
因为我受的伤非常深入(严重),
做出某些特定的动作,会带给我很多的痛苦。
这些可怕的经历和噩梦让我难以度日。
还有这其中的恐惧。
但现在,我可以看到有一个神迹发生在我身上,
上帝医治了我的内心,
只要我愿意敞开内心
接受耶稣基督成为我个人的救主。
我不再有恐惧,苦楚,愤怒和仇恨,
所以我能学着去爱人,
特别是,我能够爱我的仇敌。
最终,我也学会了饶恕,
我可以爱我的仇敌,
我从仇恨中得自由。
所以我想跟读者分享的是:
每个人在他们人生中的某些时刻,
都可能处在一条充满烈焰的道路上。
但是他们可以有盼望,
就像我的生命有盼望一样。
“那个照片中的女孩”
▼
视频来源:CBS
原天父花园翻译制作 ©主编Tom
记得关注
按住图片三秒
想看更多福音视频请加同工微信
†
广告
暖心推荐根据中国医学会的统计, 140种疾病是因它引起的
中医有句古话:千寒易去一湿难除
正宗好货佳选:纤薏膏
点击即可查看
▼
希望你把链接分享出去祝福更多人
提示:文末和文中广告为腾讯推送,内容与本号无关,但弟兄姊妹每次点击,都会给福音微电影带来几毛钱的收益。感谢支持。