正确对待传统文化

这几年,只要中国传统节日到了,主内群各类排斥传统文化的文章满天飞,基本已经成为定律。不出所料,今年的端午节期间,又有不少基督徒在网上发布、转发反对过端午节的信息。

当前一些基督徒反对中国传统文化,根本原因在于,他们觉得中国自古以来就是一个不信上帝的国家,其产生的文化大多是异教风俗,是缺乏基督的真理,甚至是属于魔鬼的。而基督徒行事为人要分别为圣,不可沾染任何异教文化,只有这样才能保证信仰的纯洁性。

不可否认,中国传统文化中确实存在不少糟粕,不但与基督真理有悖,也成为中国近代落后的重要因素。因此近代以来,开明知识分子、来华传教士以及青年学生对传统文化进行了全方位的反思与批判,尽管存在一些过激的言行,但否定传统文化的糟粕,学习西方的科学文化,确实改变了中国近代落后的面貌,也让中国社会移风易俗,步入了文明的大门。不过由此带来的“反传统”思维,却影响了不少人对传统文化的看法,基督徒除了激进的信仰热忱外,长久以来的“反传统”思维也是导致其盲目批判中国文化的重要因素。

但我们需要明白,任何文化都有糟粕,但也有精华,我们不能因为有糟粕而全盘否定一种文化,也要看到其积极的因素。比如传统文化中重视孝道,这就跟十诫中“孝敬父母”的精神是一致的。而“仁义礼智信”的价值原则,与基督信仰也不存在根本冲突。因此,我们不能因为一些迷信习俗的存在,就盲目批判中国文化。

教会能在罗马帝国严酷的环境中发展,一个重要原因就是在坚持真理的情况下,积极地融入到希腊-罗马文化中。古代教父用希腊的哲学理念来阐述基督信仰,建立了教会的神学体系,并由此让很多非信徒归主,促进了教会发展。同样的,像利玛窦、理雅各、李提摩太等等传教士来华时,都对中国文化产生了巨大好感,他们积极地寻求基督信仰与中国文化的融合之道。而在《圣经》翻译上,非常巧妙地借用了传统文化中“道”的概念,使福音与中国文化达到了完美结合。

而且中国基督徒既然生在中国,就要热爱这块土地以及这里的民众,不要盲目地否定所生活的家园。其实就算某些基督徒想“去中国化”也是做不到的,因为和合本《圣经》就是基督教中国化的最好体现,而且中国信徒的很多言行举止,生活习惯都带着传统文化的深刻印记。

我们对于传统文化,无论是欣赏或是排斥,但必须建立在充分了解的基础上。很多反对中国文化的信徒,基本连孔孟老庄、二十四史、唐诗宋词这类的国学典籍都没看过,在不了解的情况下,就盲目批判,显然是非常武断、错误的。广大信徒最好对传统文化有所了解再做判断也不迟。我相信只要对中华文化有个基本的了解,是不会做出如此极端的判断的。

我们要领人归主,除了扎实的信仰基础,以爱心感化人之外,也需要一定的文化知识。从长远看,社会上的国学热会继续下去,很多国人基于热忱的民族主义,对国学的认可会更加深入。对基督徒来说,日后如何消除“洋教”形象,在保持基本信仰前提下,与传统文化相结合将显得尤为重要,这个几百年来没有得到很好解决的问题,需要我们这代人以及后代人继续摸索下去。因此,基督徒了解传统文化,熟知中国历史将显得尤为重要。

因此,我们对于传统文化要“取其精华,去其糟粕”,而不是盲目排斥。每当传统佳节来临时,我们不是去恶意攻击,而是深入了解节日内涵与现状,以理解甚至欣赏的角度,去对待传统节日。

注:本文为特约/自由撰稿人文章,作者系福建一名基督徒。文中观点代表作者立场,供读者参考,爱神家园保持中立。欢迎各位读者留言评论交流!